On unplanned pauses


Read time: 2 min 50 sec

Soo I'm behind on client work.
I haven't mentioned my November promo in 9 days.
And I didn't deliver content to my paid subscribers on Sunday like I usually do every week.

In fact, I've barely done any biz-related things cuz I've been navigating a family emergency.

At first, I found myself wishing that there was a rule book to guide solopreneurs who find themselves in challenging situations like mine.
But then I realized that the rule book already exists. And I was unknowingly consulting it.

It said things like:
How can you remain productive right now?
How can you make sure your revenue doesn't take a hit?
Asking for extensions isn't professional.
Asking for grace isn't professional.
What is the most professional way to handle this on the business front?
Take your laptop with you to the hospital and work from there.
Regulate your nervous system just so you can get some work done.
You can meet deadlines if you work at night.

I find it fascinating and kinda funny. I know those thoughts aren't mine. They aren't a reflection of how I actually want to show up in these moments.
And they're trying hard to make me believe that there is absolutely no space to be a human in these circumstances - lol.

The good news is, I'm not buying into any of it.

And thanks to convos with a handful of good humans in my community, I'm rewiring the conditioning and taking this as an opportunity to embody humanity-first values in my business in a new-to-me context.

Moment by moment, I'm replacing the capitalistic thoughts with:
How can you give yourself grace while showing up for your family?
Deadlines are re-negotiable.
Leave your laptop at home.
Allow your people to give you grace—peers, prospects, and clients included.
Make sure you eat well and stay hydrated.
Ask for help.
Putting yourself last is not going make this easier for anyone.
Go paint pottery.

And lemme tell you, it's been incredibly healing.
My clients have been 110% understanding.
A discovery call turned into a beautiful heart-to-heart about grief and family dynamics. We didn't talk marketing at all.
Since I shared the news with my paid subscribers to communicate the reason for delayed content, I've been receiving nothing but love and well wishes.

The last few days have taught me that there is space for being a messy human in business.
And instead of pushing through, putting on a brave face, and trying to maintain the pre-mess pace of things—we get to tend to what truly matters.

Is there a guarantee that there will be no negative consequences? No...
Is there a guarantee that every client will be good with your pause? No...
Is there a guarantee that your income won't take a hit? I mean it probably will for most solopreneurs who take an unplanned pause...

And I acknowledge that being able to take a potential income hit is a privilege that many of us don't have.

But regardless of finances, I think each of us has the opportunity to honour what any shit-hits-the-fan moment is asking of us instead of defaulting to capitalist conditioning.

Anywho. Don't mind me. I'm just over here having *breakdowns and breakthroughs simultaneously. 🫠

Tell your people you love them and take good care.
Natalia


P.S. If you want more details on that November promo I mentioned above
P.P.S. *This is not a cry for help. Luckily I'm surrounded by oodles of love and support right now. 💛

Harm Less, Sell Better.

The newsletter where personal brands learn to market themselves with integrity. I share humanity-first marketing perspectives, tips, and tools, sustainable marketing practices, and the highs and lows of my own marketing experiments.

Read more from Harm Less, Sell Better.

Read time: 3 minWelllll 2026 sure didn't waste any time in bringing on more chaos and devastation. I dunno about you but I've been bouncing between feeling survivor's guilt, gratitude for safety, helplessness, shedding tears for all those who are impacted, relieved that my parents changed their minds about immigrating to the US under refugee status and instead moved us to Canada (not as refugees), regulating my nervous system so that I don't get stuck in freeze mode, wondering "how the F do I...

Read time: 3 min 38 secYou're really good at what you do, right?I bet you surprise yourself from time to time and get outta-this-world results for the people you serve. And when that happens, you can’t wait to share your customer’s story with your audience. You’re thinking, “Oooo they’re gonna be sOoOo impressed. They're gonna whip out their wallets on the spot!” First, yay for those outstanding results!But on another note, if your case study sounds too good to be true…your audience will...

Read time: 3 min 25 secI dunno 'bout you but I'm planning to get a LOT more visible in 2026.I'll be starting from scratch on a different platform. 👀 (any guesses which one?) and I'll be posting lotsss so I can learn fast.I'm committing to weekly newsletters.I'm doing guest spots on podcasts like I'm Mel Robbins on book tour. I'm very excited for it all. And I know that I tend go ALL in...and then burnout. So I got clear on the constraints, structures, and schedules I need to make sure I don't...